I have installed the HL Twitter plugin to WordPress.  It looks good, automatically sending out my postings as tweets, and also allowing me to follow several users at the same time on my own website.  Saves the tweets for ever as well.